{
    "componentChunkName": "component---src-components-recent-recent-pages-detail-index-js",
    "path": "/recent-translations/technical-greek-to-english-translation.php",
    "result": {"pageContext":{"data":{"data":{"seo_h1":"Technical Translation Services by our Expert Greek Translators","cover_image":"","seo_project_content":"<h2>Technical Translation of IT Documents</h2>\r\n\r\n<p>Just about everyone who has ever sent documents or files via email, knows what a file compression tool is - usually the first one that comes to mind is Zip, or WinRar.&nbsp; 7zip is probably the best free file compression utility available, and easy to use.&nbsp; Translating a technical history about 7zip, however, is another story.&nbsp; We recently provided highly <strong>technical translation</strong> <strong>service</strong> for a client who needed a complete, detailed history of the 7zip compression utility, including all bug fixes, updates, and other documented changes to 7zip over the years.&nbsp; <a href=\"/greek-to-english-translation-service.php\">Greek to English translation </a>was requested for this document, and it was about 10 pages long.</p>\r\n\r\n<p>This is the kind of <strong>professional Greek&nbsp;translation</strong> that requires careful selection of a translation &quot;team&quot; - team meaning project manager, translator(s) and proofreader(s).&nbsp; Sometimes when a <a href=\"/our-translation-company.php\">translation company </a>such as ours advertises low cost translation rates to our clients and customers, it is assumed that we just assign a qualified translator with the lowest rate offer - but our project selection and assignment process is actually much more involved and meticulous.&nbsp; We evaluate translators on criteria covering a wide array of skills, experience, past project history, feedback, and so forth - rate offers are a fraction of the overall system we use to evaluate and select translators.&nbsp; The evaluation and selection of translators becomes even more demanding when there is highly technical information and translation skills required to complete a translation.</p>\r\n\r\n<h2>How We Select Translators for Professional Translation Services</h2>\r\n\r\n<p>For the 7zip <strong>technical Greek translation</strong>, we released project details to all Greek translators who have IT and technical translation experience.&nbsp; We then narrow down the selection process to a small group of professional Greek translators based upon detailed criteria.&nbsp; Then we often contact the translator directly, to review the project, while the project manager oversees that the <strong>document translation</strong> stays on task and on time.&nbsp; This is essentially the simplified version of how we select and assign translators.&nbsp;&nbsp;The&nbsp;heavy risks that&nbsp;arise by simply awarding the translator with the&nbsp;lowest rate offer for all <strong>professional translation</strong> projects are far from worth the trade-off.&nbsp; Translation agencies that do practice this selection method usually have a lot of complaints about inaccuracies, mistakes, sloppy translations and awkward wording - if not worse.</p>\r\n","seo_project_title":"Technical IT Translation from Greek to English","seo_project_meta_desc":"Technical translation services for IT, software, and other computer related subjects requires careful selection of the most qualified translators.  Entrust your technical translations only to a professional translation company with experienced IT and technical translators for the languages and documents you need.  Get a free quote now.","seo_project_meta_keywords":"technical translation, professional Greek translation, Greek to English translation, technical translation service, professional translation, translation company","slug":"/recent-translations/technical-greek-to-english-translation.php","title_x":"Technical IT Translation from Greek to English","seo_project_id":272,"seo_project_create_date":"2012-10-18 14:34:08","seo_project_small_desc":"A highly technical translation from Greek to English for a 7zip utility history.","service_links":[{"text":"IT Translation","link":"/it-translation.php"}],"language_links":[{"text":"IT Translation","link":"/it-translation.php"},{"text":"IT Translation","link":"/it-translation.php"}],"recent_news":[{"label":"Greek to English Marriage Licence and Divorce Decree Translation","slug":"/recent-translations/greek-english-divorce-certificate-translation"},{"label":"Greek to English Financial Translation","slug":"/recent-translations/greek-english-financial-doc-translation"},{"label":"Greek to English literary translation","slug":"/recent-translations/greek-english-literary-translation"},{"label":"Greek to English website translation","slug":"/recent-translations/greek-english-website-translation"},{"label":"Great Greek Translation","slug":"/recent-translations/greek-english-business-translation.php"}]}}}},
    "staticQueryHashes": ["3764592887"]}