{
    "componentChunkName": "component---src-components-recent-recent-pages-detail-index-js",
    "path": "/recent-translations/portuguese-english-mortgage-agreement-translation.php",
    "result": {"pageContext":{"data":{"data":{"seo_h1":"Real Estate Translation","cover_image":"","seo_project_content":"<p dir=\"ltr\">Tomedes was pleased to be able to help a retired couple purchase their dream second home recently, thanks to the <strong>Portuguese to English real estate translation</strong> that we undertook for them.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\"><br />\r\nThe couple had planned to purchase a holiday home in Portugal for many years and had finally found the house of their dreams. They needed Tomedes to <strong>translate the deeds of the house from Portuguese to English, along with the mortgage agreement,</strong> so that they could be sure of what they were signing up to.</p>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\">&nbsp;<br />\r\nWe were happy to help and assigned one of our translators based in Darlington to undertake the work. With Portuguese parents and a part-time job as a receptionist in an estate agency, we knew he was <strong>the ideal person to complete the work.</strong>&nbsp;</p>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\"><br />\r\nOur translator worked on the property deed and mortgage document, translating them from Portuguese to flawless English over the course of just over a week. The retired couple were thrilled with the translated documents &ndash; they were able to fully understand the commitment they were entering into and to go ahead with their house purchase.&nbsp;</p>\r\n\r\n<p dir=\"ltr\"><br />\r\nThey have now spent their first two weeks in their Portuguese holiday home and are very happy with it. Tomedes is pleased to have played a part in making their dreams come true. &nbsp;</p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>\r\n","seo_project_title":"Portuguese to English Mortgage Agreement Translation","seo_project_meta_desc":"Tomedes recently helped a retired couple purchase their dream home, by undetaking a Portuguese to English real estate translation for them.","seo_project_meta_keywords":"portuguese translation, real estate translation, legal translation ","slug":"/recent-translations/portuguese-english-mortgage-agreement-translation.php","title_x":"Portuguese to English Mortgage Agreement Translation","seo_project_id":780,"seo_project_create_date":"2014-11-20 00:26:15","seo_project_small_desc":"Tomedes recently helped a retired couple purchase their dream home, by undetaking a Portuguese to English real estate translation for them.","service_links":[{"text":"Legal Translation","link":"/legal-translation.php"},{"text":"Real Estate Translation","link":"/real-estate-translation.php"}],"language_links":[{"text":"Real Estate Translation","link":"/real-estate-translation.php"},{"text":"Real Estate Translation","link":"/real-estate-translation.php"}],"recent_news":[{"label":"English to Chinese Patent Translation Service","slug":"/recent-translations/english-chinese-patent-translation"},{"label":"Swedish to English Legal Document Translation","slug":"/recent-translations/swedish-english-legal-document-translation"},{"label":"Spanish to English Legal Translation of a Birth Certificate","slug":"/recent-translations/spanish-english-legal-birth-certificate-translation"},{"label":"English to Chinese Legal Translation","slug":"/recent-translations/english-chinese-legal-translation"},{"label":"US English to Spanish Business Translation","slug":"/recent-translations/english-spanish-business-translation"}]}}}},
    "staticQueryHashes": ["3764592887"]}