{
    "componentChunkName": "component---src-components-recent-recent-pages-detail-index-js",
    "path": "/recent-translations/italian-to-english-diary-translation.php",
    "result": {"pageContext":{"data":{"data":{"seo_h1":"Italian Translation Services by our Native Translators","cover_image":"","seo_project_content":"<p><strong>Personal translation</strong> requests, such as the <strong>Italian to English diary translation</strong> that Tomedes undertook last week, are needed for a variety of reasons. In this case, our Italian client was looking to work with an English cousin in order to <strong>write a biography</strong> of his father. The project required the <strong>translation of his father&rsquo;s extensive diaries from Italian to English</strong> so that the pair could work together to write the biography.</p>\r\n\r\n<p>The client approached Tomedes through the <strong>helpful multi-lingual chat service on our website</strong>. As he spoke no English, <strong>the chat service was perfect</strong> as it enabled a two-way conversation between the Italian-speaking client and our English-speaking member of staff.</p>\r\n\r\n<p>This was a <strong>large translation job</strong> as the client&rsquo;s father had been a prolific diary-keeper, but the client was <strong>impressed with our competitive quote</strong>. He engaged us to undertake the job and we assigned one of our <strong>extensive network of professional human translators</strong> (we never use computer translation &ndash; it&rsquo;s just not good enough) to get to work.</p>\r\n\r\n<p>Within two weeks, the client had a <strong>flawless translation</strong> of his father&rsquo;s diaries and was able to get to work on his biographical project. He was <strong>extremely happy</strong> and has promised to send us a copy of the final book &ndash; for <strong>translation into English</strong>, of course!&nbsp;</p>\r\n","seo_project_title":"Italian to English Diary Translation","seo_project_meta_desc":"Personal translation requests, such as the Italian to English diary translation that Tomedes undertook last week, are needed for a variety of reasons.","seo_project_meta_keywords":"Italian translation, Italian to English translation, personal translation, diary translation, book translation, human translation","slug":"/recent-translations/italian-to-english-diary-translation.php","title_x":"Italian to English Diary Translation","seo_project_id":613,"seo_project_create_date":"2014-03-18 03:28:38","seo_project_small_desc":"Personal translation requests, such as the Italian to English diary translation that Tomedes undertook last week, are needed for a variety of reasons.","service_links":[{"text":"Diary Translation","link":"/diary-translation.php"}],"language_links":[{"text":"Diary Translation","link":"/diary-translation.php"},{"text":"Diary Translation","link":"/diary-translation.php"}],"recent_news":[{"label":"Diary and letter translation from Czech to English","slug":"/recent-translations/diary-letter-translation-czech-english.php"},{"label":"Urgent Italian to English Marriage Certificate Translation","slug":"/recent-translations/urgent-italian-english-certificate-translation"},{"label":"Italian to English Document Translation","slug":"/recent-translations/italian-english-document-translation"},{"label":"Italian to English Educational Translation","slug":"/recent-translations/italian-english-educational-thesis-translation"},{"label":"Professional Italian Translation","slug":"/recent-translations/italian-us-english-cv-translation.php"}]}}}},
    "staticQueryHashes": ["3764592887"]}